I am now at the second part of the trinity previously mentioned in this article: the encoding. This portion of the work has already been partly explained in some of the first posts but it was mainly about the content of the XML tree that will be used for each letter of the corpus. This post will address the means used to transform the text transcription that I obtain, according to the method described in the previous post, in an XML-TEI encoded text, that will then be used in the final post.